หน่วยสอบสวนอุบัติเหตุทางอากาศของไอร์แลนด์ สรุปผลการสอบสวนเมื่อวันพุธว่า นักบินที่สองวัย 58
ปีของเครื่องบินโดยสารลำหนึ่งของสายการบิน แอร์ แคนาดา
ซึ่งอยู่ระหว่างเดินทางข้ามจากนครโตรอนโตของแคนาดา ไปยังกรุงลอนดอนของอังกฤษ
มีอาการคลุ้มคลั่งจนพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินต้องช่วยกันบังคับให้เขาออกจากห้องนักบินและจับมัด
ก่อนที่ผู้โดยสาร2 คนซึ่งเป็นแพทย์ชาวอังกฤษกับแคนาดาจะช่วยทำให้เขาสงบลง ขณะที่แอร์โฮสเตสคนหนึ่ง
ซึ่งมีใบอนุญาตขับเครื่องบินพาณิชย์ แต่ใบอนุญาตให้อ่านเอกสารในห้องนักบินหมดอายุ ( reading airplane
instruments ) ได้นั่งในเก้าอี้นักบินที่สองแทน และช่วยนักบินที่หนึ่งนำเครื่องบินพร้อมผู้โดยสาร 146 คน
กับลูกเรืออื่นๆอีก 9 คนลงจอดฉุกเฉินโดยปลอดภัย ที่ท่าอากาศยานแชนนอน
ทางตะวันตกของไอร์แลนด์เมื่อเดือนมกราคมปีนี้
รายงานผลการสอบสวนในกรณีดังกล่าวชมเชยการตัดสินใจของนักบิน
รวมทั้งทักษะด้านการบินของแอร์โฮลเตสคนดังกล่าว โดยรายงานฉบับนี้ไม่ได้ระบุชื่อลูกเรือคนใดของแอร์
แคนาดา รวมทั้งไม่ได้ระบุอาการทางประสาทของนักบินที่สอง
ซึ่งต้องเข้ารับการรักษาตัวในวอร์ดผู้ป่วยทางจิตของไอร์แลนด์อยู่ 11 วัน
ก่อนจะใช้เครื่องบินพยาบาลส่งตัวเขากลับไปยังแคนาดา แต่รายงานระบุว่า
นักบินที่สองมีใบอนุญาตและเป็นนักบินมานาน โดยมีชั่วโมงบินกว่า 6,500 ชั่วโมง
ซึ่งกว่าครึ่งเป็นชั่วโมงบินกับเครื่องบินโบอิ้ง 767
และเขาเพิ่งผ่านการตรวจทางการแพทย์มาเมื่อไม่นานก่อนหน้าจะก่อเหตุอาละวาดด้วย
ข่าวจากไทยเทคนิค