Author Topic: เพลงชาติไทย - Thai National Anthem  (Read 8237 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Snow White

  • ทหารเลว
  • *
  • Posts: 68
  • ไม่ต้องรักเท่าฟ้า
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย
  
ที่มา: กรมศิลปากร



Thailand is the unity of Thai blood and body.
The whole country belongs to the Thai people, maintaining thus far for the Thai.
All Thais intend to unite together.
Thais love peace, but do not fear to fight.
They will never let anyone threaten their independence.
They will sacrifice every drop of their blood to contribute to the nation, will serve their country whith pride and prestige--full of victory, Chai Yo.

ที่มา : หนังสือ THAILAND in th 90s ของสำนักนายกรัฐมนตรี
« Last Edit: 12 September 2010, 02:42:05 +07 by Snow White »

Offline oldjet

  • ขุนศึก 9 ทัพ
  • ***
  • Posts: 310
ถามเล่นๆนะครับว่ารู้ไหมใครเป็นคนแต่งเพลงนี้ E18 E18

Offline Snow White

  • ทหารเลว
  • *
  • Posts: 68
  • ไม่ต้องรักเท่าฟ้า
คำร้อง: พันเอก หลวงสารานุประพันธ์ (นวล ปาจิณพยัคฆ์) ในนามกองทัพบก พ.ศ. 2482 
« Last Edit: 12 August 2010, 23:15:33 +07 by Snow White »

Offline oldjet

  • ขุนศึก 9 ทัพ
  • ***
  • Posts: 310
เยี่ยมเลยครับ E30 E30